Выходные данные

Russisch Übersetzung Dolmetschen Köln Bonn Düsseldorf Переводчик Перевод Кельн Бонн Дюссельдорф

Выходные данные


Идея и реализация

К. фил. н. Димитрий Александрович Ежов
Лингвист / Присяжный и уполномоченный переводчик (Верховный суд г. Кёльна и г. Кобленца)
Юрист (МГУ им. Ломоносова)

  • немецко-русская деловая и профессиональная коммуникация (устный / письменный заверенный перевод)
  • межкультурный тренинг с тематической специализацией «Россия и Германия»
  • немецкая и русская деловые культуры, бизнес-менталитет
  • российское право
  • индивидуальное обучение немецкому и русскому деловому языку
Адрес:
Dr. Dimitri Ejov
Starenweg 37
50259 Pulheim (bei Köln)
Deutschland / Германия
Тел: +49 2238 4782544
Mобил. тел: +49 175 5262681
Факс: +49 2238 4782543
Распечатать визитную карточку:
Visitenkarte_klein


e-Mail: info@ejov.de


Исключение ответственности

1. Содержание данного веб-сайта

Автор ни в коем случае не дает гарантию правильности, полноты, качества и актуальности предоставленной информации.
Предъявляемые к автору исковые требования возмещения материального и нематериального ущерба, возникшего посредством использования либо неиспользования предлагаемой информации или использования ошибочной и неполной информации, принциально исключены, если со стороны автора отсутствует доказательственно подтвержденная, умышленная или причиненная по грубой неосторожности вина.
Все предложения (оферты) являются предложениями без твердого обязательства и ни к чему не обязывают.
Автор недвусмысленно оставляет за собой право изменять, дополнять, удалять части страниц или весь сайт, либо временно или навсегда прекращать работу сайта.

2. Ссылки и линки

В случае прямой или косвенной ссылки на чужие веб-сайты («гиперлинки»), находящиеся вне области ответственности автора, обязательство принимать на себя ответственность вступает в силу исключительно в том случае, когда автор знает о противоправном содержании и для автора было бы технически возможно и допустимо воспрепятствовать использованию противоправных материалов.
Настоящим автор категорически заявляет, что в момент размещения линков нелегальных материалов на отсылочных страницах обнаружено не было. Автор ни в коем случае не влияет на материалы и оформление отсылочных интернет-страниц (линков) сейчас и в будущем.
Поэтому автор недвусмысленно дистанцируется от содержания отсылочных интернет-страниц (линков), измененных после размещения линка на данном вебсайте. Это заявление действительно в отношении всех размещенных на данном веб-сайте линков и ссылок, а также в отношении всех записей в гостевых книгах, дискуссионных форумах, списков линков, мейлинг-списков и во всех других формах баз данных, в которые можно внести запись извне.
За нелегальные, ошибочные или неполные материалы, и в особенности за вред, причиненный вследствие использования или неиспользования подобной информации, ответственность несет исключительно владелец (провайдер) интернет-страницы, на которую произведена ссылка, а не тот, кто всего лишь разместил линк на соответствующую публикацию в интернете.

3. Авторское право и право охраны товарных знаков и внешнего оформления

Автор стремится во всех публикациях принимать во внимание авторские права на использованные изображения, тексты, графики, аудио- и видео-документы, использовать созданные им самим либо свободные от лицензий изображения, тексты, графики, аудио- и видео-документы.
На все товарные знаки и марки, названные в рамках данного веб-сайта или защищенные правами третьих лиц, неограниченно распространяются положения действующего авторского права и права охраны товарных знаков и внешнего оформления, а также права владения соответствующих собственников. Используя лишь то или иное название, нельзя делать вывод о том, что торговые марки не защищены правами третьих лиц!
Авторское право (копирайт) на все созданные и опубликованные в рамках данного сайта объекты принадлежит исключительно автору данного веб-сайта.
Размножение или использование текстов, графиков, аудио- и видео-материалов в иных электронных либо печатных средствах (публикациях) без однозначного согласия автора запрещено.

4. Защита данных

Если в рамках данного веб-сайта имеется возможность ввести личные или связанные с профессиональной деятельностью данные (имена и фамилии, адрес электронной почты, почтовый адрес), передача этих данных осуществляется пользователем исключительно на добровольной основе.
Использование и оплата всех предлагаемых услуг – если технически это возможно и допустимо – разрешено также и без указания подобных данных либо с указанием псевдонима.
Использование в рамках импрессума или в рамках схожих данных опубликованных сведений, таких как почтовые адреса, номера телефонов и факсов, адреса электронной почты, третьими лицами для пересылки ранее явно не затребованной информации запрещено.
Автор сохраняет за собой право предпринимать правовые шаги в отношении отправителя так называемого спама.

5. Юридическая сила данного исключения ответственности

Данные положения об исключении ответственности необходимо рассматривать как часть интернет-предложения (оферты), с которого была сделана ссылка на данную страницу.
Если части или отдельные формулировки данного текста не соответствуют действующим правовым нормам полностью или частично, то оставшиеся положения/части этого документа сохраняют свою юридическую силу.

За основу данного текста был взят бесплатный сервис, предоставленный http://www.disclaimer.de