Dolmetschen

Russisch Übersetzung Köln Bonn Düsseldorf Переводчик Кельн Бонн Дюссельдорф

Dolmetschen / Reisebegleitung / Messeservice

Dolmetschen wird in der Regel nach Tages- und Halbtagessätzen vergütet. In meiner Preiskalkulation gehe ich in der Regel vom JVEG aus (das Justizvergütungs- und Entschädigungsgesetz in der Fassung vom 21. Dezember 2020, der Stundesatz nach JVEG beträgt 85,00 € plus 19 % MwSt.= 101,15 € ). Bei mehrstündigen Einsätzen können die Stundesätze auf Anfrage anders vereinbart werden. Kostenvoranschläge sind kostenlos. Grundsätzlich können Pauschalpreise vereinbart werden. Ich stehe Ihnen jederzeit gern für Anfragen zur Verfügung und unterbreite Ihnen in kürzester Zeit ein konkretes Angebot für Ihren individuellen Anlass.

Alle Preise verstehen sich als Richtpreise (je nach Schwierigkeitsgrad und Einsatzdauer) zzgl. Spesen und Mwst.

Bitte buchen Sie Ihre Dolmetscheraufträge/Reisebegleitung rechtzeitig!

Dolmetschen Halbtagespauschale (ohne Spesen, Übernachtung und Fahrtkosten)
bis zu 4 Stunden
Tagespauschale (ohne Spesen, Übernachtung und Fahrtkosten)
8 Stunden
Mindestpauschale Rabatte
Alltagsbegleitung und Dolmetschen Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Ab dem 4. vollen Tag – 10 %
Geschäfts- reisebegleitung, Messeservice, Fachthemen Konsekutiv- dolmetschen Auf Anfrage Auf Anfrage Ab dem vollen 4. Tag – 10 %
Reisebegleitung im russischsprachigen Ausland Auf Anfrage

Bitte beachten Sie bei Ihrem Auftrag folgendes:

  • Reisezeitentschädigung (wenn Anreise am Vorabend oder Zusatzübernachtung erforderlich)
  • Unterkunft und Verpflegung pro Tag/Nacht: Übernahme durch den Auftraggeber
  • Zug-/Flugkosten: Retourbillet vom Domizil zum Einsatzort
  • Die Vereinbarung von Pauschalpreisen ist möglich
  • Bitte beachten Sie: bei Bezahlung auf Stundenbasis müssen ebenfalls die Fahrtzeiten mit dem vereinbarten Stundensatz vergütet werden.

Bitte lesen Sie auch das »Merkblatt für Auftraggeber von Dolmetscherleistungen«!

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Kostenvoranschläge sind kostenlos. Grundsätzlich können Pauschalpreise vereinbart werden. Beim Rücktritt von bereits gebuchten Dolmetsch-Aufträgen später als 48 Stunden vor dem Dolmetscher-Einsatz werden die 50 % der vereinbarten Summe in Rechnung gestellt. Umbuchung auf eine spätere Zeit ist grundsätzlich möglich. Werden angemeldete Aufträge nicht geliefert, müssen sie ebenso spätestens 48 Stunden vorher abgemeldet werden, ansonsten wird die reservierte Zeit berechnet. Beachten Sie auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Last updated by at .